| Word & Definition | തൊഴിക്കുക- ചവിട്ടുക, കാലുകൊണ്ടു ഇടിക്കുക |
| Native | തൊഴിക്കുക ചവിട്ടുക കാലുകൊണ്ടു ഇടിക്കുക |
| Transliterated | thozhikkuka chavittuka kaalukontu itikkuka |
| IPA | t̪oːɻikkukə ʧəʋiʈʈukə kaːlukoːɳʈu iʈikkukə |
| ISO | tāḻikkuka caviṭṭuka kālukāṇṭu iṭikkuka |
| Word & Definition | ഒദെയു- കാലിനിംദ ഹൊഡെയു |
| Native | ಒದೆಯು ಕಾಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯು |
| Transliterated | odeyu kaalinimda hoDeyu |
| IPA | od̪eːju kaːlin̪imd̪ə ɦoːɖeːju |
| ISO | odeyu kāliniṁda hāḍeyu |
| Word & Definition | ഉതൈക്ക - കാലാല് ഉതൈക്ക |
| Native | உதைக்க -காலால் உதைக்க |
| Transliterated | uthaikka kaalaal uthaikka |
| IPA | ut̪ɔkkə -kaːlaːl ut̪ɔkkə |
| ISO | utaikka -kālāl utaikka |
| Word & Definition | തന്നു- പാദമുതോ താഡനംചേയു |
| Native | తన్ను పాదముతేా తాడనంచేయు |
| Transliterated | thannu paadamutheaa thaadanamcheyu |
| IPA | t̪ən̪n̪u paːd̪əmut̪ɛaː t̪aːɖən̪əmʧɛːju |
| ISO | tannu pādamutā tāḍanaṁcēyu |